新闻动态
你的位置:火热体育app下载 > 新闻动态 > 易之《周易》:周易系辞传 帛书易经系辞传对比工具书笔记
易之《周易》:周易系辞传 帛书易经系辞传对比工具书笔记
发布日期:2025-10-26 10:48    点击次数:57

无一先生 易道乾行

对于初学者来说,本次发表的《周易》易传(十翼)与《帛书易经》系辞传对比内容,可能会看不懂,不过不要紧,本篇文章发表目的是为今后解读和注释《周易》六十四卦做的前期准备工作,为读者能有一个初步的印象,读者今后如能认真研读完《周易》六十四卦后,这部分内容自然会明白了。

此篇内容也是为方便大家今后在释读六十四卦时的参考工具用书,也方便各层次的易学爱好者参阅和研究之用。

图片

 

工具书包括以下篇幅内容:

一、《周易》系辞传上下、序卦传上下、说卦传、杂卦传原文(文言传、彖传、大小象传今后在六十四卦中列示)

二、《帛书易传》系辞传全文(昭力、要、二三子问、易之義(衷)、缪和篇将在今后给大家推发公众号)

三、通行本《周易》与帛书《周易》系辞传对比(对比分四块内容:第一,通行本周易系辞传,从网络中下载;第二,帛书本系辞传,在《白话帛书易经》一书中摘录;第三,繁体版帛书系辞,参照<楚竹简与汉帛书《周易》校注>一书;第四,图片为《帛书周易校释》邓球柏一书复制版)

一、周易系辞传上下、序卦传、说卦传、杂卦传。

《系辞传·上》

第一章

天尊地卑,乾坤定矣,卑高以陈,贵贱位矣,动静有常,刚柔断矣。方以类聚,物以群分,吉凶生矣。在天成象,在地成形,变化见(xiàn)矣。

是故,刚柔相摩(mó),八卦相荡。鼓之以雷霆(tínɡ)),润之以风雨,日月运行,一寒一暑,乾道成男,坤道成女,乾知大始,坤作成物。

乾以易知,坤以简能,易则易知,简则易从,易知则有亲,易从则有功,有亲则可久,有功则可大,可久则贤人之德,可大则贤人之业。易简,而天下之理得矣,天下之理得,而成位乎其中矣。

第二章

圣人设卦观象,系辞(cí)焉而明吉凶,刚柔相推而生变化。

是故,吉凶者,失得之象也。悔吝者,忧虞(yú)之象也。变化者,进退之象也。刚柔者,昼夜之象也。六爻之动,三极之道也。

是故,君子所居而安者,易之序也。所乐(lè)而玩者,爻(yáo)之辞也。

是故,君子居则观其象而玩其辞,动则观其变而玩其占。

是故自天佑之,吉无不利。

第三章

“彖(tuàn)”者,言乎象者也。“爻(yáo)”者,言乎变者也。“吉、凶”者,言乎其失得也。“悔、吝”者,言乎其小疵(cī)也。“无咎”者,善补过也。

是故,列贵贱者存乎“位”,齐小大者存乎“卦”,辩吉凶者存乎“辞”,忧悔吝者存乎“介”,震无咎者存乎“悔”。

是故,卦有小大,辞有险易,“辞”也者,各指其所之。

第四章

《易》与天地准,故能弥纶天地之道。仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。原始反终,故知死生之说。精气为物,游魂为变,是故知鬼神之情状。

与天地相似,故不违。知周乎万物而道济天下,故不过。旁行而不流,乐天知命,故不忧。安土敦(dūn)乎仁,故能爱。范围天地之化而不过,曲成万物而不遗,通乎昼夜之道而知,故神无方而《易》无体。

第五章

一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。

仁者见之谓之仁,知者见之谓之知(zhì),百姓日用而不知(zhī),故君子之道鲜矣。显诸仁,藏诸用,鼓万物而不与圣人同忧,盛德大业至矣哉。

富有之谓大业,日新之谓盛德,生生之谓易,成象之谓乾,效法之谓坤,极数知来之谓占,通变之谓事,阴阳不测之谓神。

第六章

夫《易》,广矣大矣,以言乎远则不御(yù),以言乎迩(ěr)则静而正,以言乎天地之间则备矣。

夫乾,其静也专,其动也直,是以大生焉。夫坤,其静也翕(xī),其动也辟,是以广生焉。

第七章

子曰:“《易》其至矣乎,夫《易》,圣人所以崇德而广业也。知崇礼卑,崇效天,卑法地,天地设位,而《易》行乎其中矣,成性存存,道义之门”。

第八章

圣人有以见天下之赜(zé),而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之“象”。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之“爻”。

言天下之至赜而不可恶(wù)也,言天下之至动而不可乱也,拟之而后言,议之而后动,拟议以成其变化。

“鸣鹤在阴,其子和(hè)之,我有好爵,吾与尔靡(mí)之”,子曰:“君子居其室,出其言善,则千里之外应之,况其迩(ěr)者乎?居其室,出其言不善,则千里之外违之,况其迩者乎?言,出乎身,加乎民,行,发乎迩,见(xiàn)乎远。言行,君子之枢机,枢机之发,荣辱之主也。言行,君子之所以动天地也,可不慎乎”。

“同人,先号咷(táo)而后笑”,子曰:“君子之道,或出或处,或默或语,二人同心,其利断金,同心之言,其臭(xiù)如兰”。

“初六,藉(jiè)用白茅,无咎”,子曰:“苟错诸地而可矣,藉之用茅,何咎之有?慎之至也。夫茅之为物薄,而用可重也,慎斯术也以往,其无所失矣”。

“劳谦君子,有终吉”,子曰“劳而不伐,有功而不德,厚之至也,语以其功下人者也。德言盛,礼言恭,谦也者,致恭以存其位者也”。

“亢龙有悔”,子曰:“贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也”。

“不出户庭,无咎”,子曰:“乱之所生也,则言语以为阶。君不密则失臣,臣不密则失身,几事不密则害成,是以君子慎密而不出也”。

子曰:“作易者其知盗乎?易曰:负且乘,致寇至。负也者,小人之事也,小人而乘君子之器,盗思夺之矣。上慢下暴(bào),盗思伐之矣,慢藏诲盗,冶容诲淫,易曰:负且乘,致寇至,盗之招也”。

第九章

天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。天数五,地数五,五位相得而各有合。天数二十有五,地数三十,凡天地之数,五十有五,此所以成变化而行鬼神也。

大衍(yǎn)之数五十,其用四十有九,分而为二以象两,挂一以象三,揲(shé)之以四以象四时,归奇於扐(lè)以象闰,故再扐(lè)而后挂。

乾之策,二百一十有六。坤之策,百四十有四。凡三百有六十,当期之日。二篇之策,万有一千五百二十,当万物之数也。

是故,四营而成易,十有八变而成卦,八卦而小成。引而伸之,触类而长之,天下之能事毕矣。

显道神德行,是故可与酬(chóu)酢(zuò),可与佑神矣,子曰“知变化之道者,其知神之所为乎”。

第十章

《易》有圣人之道四焉,以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。

是以君子将有为也,将有行也,问焉而以言,其受命也如响,无有远近幽深,遂知来物。非天下之至精,其孰能与于此。

参伍以变,错综其数,通其变,遂成天地之文。极其数,遂定天下之象。非天下之至变,其孰能与于此。

《易》无思也,无为也,寂然不动,感而遂通天下之故。非天下之至神,其孰能与于此。

夫《易》,圣人之所以极深而研几也。唯深也,故能通天下之志。唯几也,故能成天下之务。惟神也,故不疾而速,不行而至。子曰“易有圣人之道四焉”者,此之谓也。

第十一章

子曰:“夫《易》何为者也?夫《易》,开物成务,冒天下之道,如斯而已者也。是故,圣人以通天下之志,以定天下之业,以断天下之疑”。

是故,蓍(shi)之德圆而神,卦之德方以知,六爻之义易以贡。圣人以此洗心,退藏于密,吉凶与民同患。神以知来,知以藏往,其孰能与于此哉?古之聪明睿(ruì)知神武而不杀者夫!

是以明于天之道,而察于民之故,是兴神物以前民用。圣人以此斋戒,以神明其德夫。

是故,阖(hé)户谓之坤,辟(pì)户谓之乾,一阖一辟谓之变,往来不穷谓之通,见乃谓之象,形乃谓之器,制而用之谓之法,利用出入民咸(xián)用之谓之神。

是故,易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大业。

是故,法象莫大乎天地,变通莫大乎四时,悬象著(zhù)明莫大乎日月,崇高莫大乎富贵。备物致用,立成器以为天下利,莫大乎圣人。探赜(zé)索隐,钩深致远,以定天下之吉凶,成天下之亹亹(wěi)者,莫大乎蓍(shī)龟。

是故,天生神物,圣人则之。天地变化,圣人效之。天垂象,见(xiàn)吉凶,圣人象之。河出图,洛出书,圣人则之。《易》有四象,所以示也。系辞焉,所以告也。定之以吉凶,所以断也。

第十二章

易曰:“自天佑之,吉无不利”,子曰:“佑者助也,天之所助者,顺也。人之所助者,信也。履信思乎顺,又以尚贤也。是以自天佑之吉无不利也”。

子曰:“书不尽言,言不尽意,然则圣人之意,其不可见乎”,子曰:“圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言,变而通之以尽利,鼓之舞之以尽神”。

乾坤,其《易》之缊(yùn)邪?乾坤成列,而《易》立乎其中矣。乾坤毁,则无以见《易》。《易》不可见,则乾坤或几乎息矣。

是故,形而上者谓之道,形而下者谓之器,化而裁(cái)之谓之变,推而行之谓之通,举而错之天下之民谓之事业。

是故,夫象,圣人有以见天下之赜(zé),而拟诸形容,象其物宜,是故谓之象。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之爻。极天下之赜(zé)者存乎卦,鼓天下之动者存乎辞,化而裁之存乎变,推而行之存乎通,神而明之存乎其人,默而成之不言而信存乎德行。 

《系辞传·下》

第一章

八卦成列,象在其中矣。因而重(chóng)之,爻在其中矣。刚柔相推,变在其中矣。系辞焉而命之,动在其中矣。

吉凶悔吝者,生乎动者也。刚柔者,立本者也。变通者,趣(qū)时者也。吉凶者,贞胜者也。天地之道,贞观者也。日月之道,贞明者也。天下之动,贞夫一者也。

夫乾,确然示人易矣。夫坤,聩(kuì)然示人简矣。爻也者,效此者也。象也者,像此者也。爻象动乎内,吉凶见(xiàn)乎外,功业见(xiàn)乎变,圣人之情见乎辞。天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。何以守位曰仁,何以聚人曰财,理财正辞禁民为非曰义。

第二章

古者包羲(xī)氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情。作结绳而为网罟(gǔ),以佃(tián)以渔,盖取诸“离”。

包羲氏没,神农氏作,斫(zhuó)木为耜(sì),煣(róu)木为耒(lěi),耒(léi)耨(nòu)之利,以教天下,盖取诸“益”。

日中为市,致天下之货,交易而退,各得其所,盖取诸“噬(shì)嗑(hé)”。

神农氏没(mò),黄帝尧舜氏作,通其变使民不倦,神而化之使民宜之。《易》穷则变,变则通,通则久,是以“自天佑之,吉无不利”。黄帝尧舜垂衣裳(cháng)而天下治,盖取诸“乾坤”。

刳(kū)木为舟,剡(yǎn)木为楫,舟楫之利,以济不通,致远以利天下,盖取诸“涣”。

服牛乘马,引重致远,以利天下,盖取诸“随”。

重门击柝,以待暴客,盖取诸“豫”。

断木为杵(chǔ),掘地为臼(jiù),臼杵之利,万民以济,盖取诸“小过”。

弦木为弧,剡(yǎn)木为矢,弧矢之利,以威天下,盖取诸”睽(kuí)”。

上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇以待风雨,盖取诸“大壮”。

古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树,丧期无数,后世圣人易之以棺椁(guǒ),盖取诸“大过”。

上古结绳而治,后世圣人易之以书契,百官以治,万民以察,盖取诸“夬(guài)”。

第三章

是故,易者,象也。象也者,像也。彖(tuàn)者,材也。爻也者,效天下之动也。是故,吉凶生而悔吝著也。

第四章

阳卦多阴,阴卦多阳,其故何也?阳卦奇(jī),阴卦偶。其德行何也?阳一君而二民,君子之道也。阴二君而一民,小人之道也。

第五章

《易》曰:“憧(chōng)憧往来,朋从尔思”,子曰:“天下何思何虑?天下同归而殊途,一致而百虑。天下何思何虑?日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推而岁成焉。往者屈也,来者信(shēn)也,屈信(shēn)相感而利生焉。尺蠖(huò)之屈,以求信(shēn)也。龙蛇之蛰,以存身也。精义入神,以致用也。利用安身,以崇德也。过此以往,未之或知也。穷神知化,德之盛也”。

《易》曰:“困于石,据于蒺(jí)藜(lí),入于其宫,不见其妻,凶”,子曰:“非所困而困焉,名必辱。非所据而据焉,身必危。既辱且危,死期将至,妻其可得见邪(yé)”。

《易》曰:“公用射隼(sǔn)于高墉(yōng)之上,获之无不利”,子曰:“隼者禽也,弓矢者器也,射之者人也。君子藏器于身,待时而动,何不利之有?动而不括,是以出而有获,语成器而动者也”。

子曰:“小人不耻不仁,不畏不义,不见利而不劝,不威不惩,小惩而大诫,此小人之福也。易曰:屨(jù)校(jiào)灭趾,无咎,此之谓也”。

“善不积不足以成名,恶不积不足以灭身,小人以小善为无益而弗为也,以小恶为无伤而弗去也,故恶积而不可掩,罪大而不可解,易曰:何校(jiào)灭耳,凶”。

子曰:“危者,安其位者也。亡者,保其存者也。乱者,有其治者也。是故,君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱,是以身安而国家可保也,《易》曰:其亡其亡,系于苞桑”。

“天地絪(yīn)缊(yūn),万物化醇,男女构精,万物化生”,《易》曰:“三人行则损一人,一人行则得其友,言致一也”。

子曰:“君子安其身而后动,易其心而后语,定其交而后求。君子修此三者,故全也。危以动,则民不与也。惧以语,则民不应也。无交而求,则民不与也。莫之与,则伤之者至矣。易曰:莫益之,或击之,立心勿恒,凶”。

第六章

子曰:“乾坤,其易之门邪(yé)?乾,阳物也,坤,阴物也。阴阳合德,而刚柔有体,以体天地之撰(zhuàn),以通神明之德。其称名也,杂而不越。於稽其类,其衰世之意邪”。

子曰:“夫《易》,彰往而察来,而微显阐幽,开而当名辨物,正言断辞则备矣。其称名也小,其取类也大,其旨远,其辞文,其言曲而中,其事肆而隐,因贰以济民行,以明失得之报”。

第七章

《易》之兴也,其於中古乎?作易者,其有忧患乎?

是故,履,德之基也。谦,德之柄也。复,德之本也。恒,德之固也。损,德之修也。益,德之裕也。困,德之辨也。井,德之地也。巽(xùn),德之制也。

履,和而至。谦,尊而光。复,小而辨於物。恒,杂而不厌。损,先难而后易。益,长裕而不设。困,穷而通。井,居其所而迁。巽(xùn),称而隐。

履以和行,谦以制礼,复以自知,恒以一德,损以远害,益以兴利,困以寡怨,井以辨义,巽以行权。

第八章

《易》之为书也不可远,为道也屡迁。变动不居,周流六虚,上下无常,刚柔相易,不可为典要,唯变所适。其出入以度,外内使知惧,又明於忧患与故,无有师保,如临父母。初率其辞,而揆(kuí)其方,既有典常,苟非其人,道不虚行。

第九章

《易》之为书也,原始要终,以为质也。六爻相杂,唯其时物也。其初难知,其上易知,本末也。初辞拟之,卒成之终。若夫杂物撰德,辨是与非,则非其中爻不备。噫!亦要存亡吉凶,则居可知矣,知者观其彖辞,则思过半矣。

二与四,同功而异位,其善不同,二多誉,四多惧,近也。柔之为道,不利远者,其要无咎,其用柔中也。三与五,同功而异位,三多凶,五多功,贵贱之等也。其柔危,其刚胜邪?

第十章

《易》之为书也,广大悉备,有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三才而两之,故六,“六”者非它也,三才之道也。道有变动,故曰爻。爻有等,故曰物。物相杂,故曰文。文不当,故吉凶生焉。

第十一章

《易》之兴也,其当殷之末世,周之盛德邪?当文王与纣之事邪?是故其辞危。危者使平,易者使倾,其道甚大,百物不废。惧以终始,其要无咎(jiù),此之谓《易》之道也。

第十二章

夫乾,天下之至健也,德行恒易以知险。夫坤,天下之至顺也,德行恒简以知阻。能说(yuè)诸心,能研诸侯之虑,定天下之吉凶,成天下之亹亹(wěi)者。

是故变化云为,吉事有祥,象事知器,占事知来。天地设位,圣人成能,人谋鬼谋,百姓与能。

八卦以象告,爻彖(tuàn)以情言,刚柔杂居,而吉凶可见矣。变动以利言,吉凶以情迁。是故,爱恶(wù)相攻而吉凶生,远近相取而悔吝生,情伪相感而利害生。凡《易》之情,近而不相得则凶,或害之,悔且吝。

将叛者,其辞惭,中心疑者其辞枝,吉人之辞寡,躁人之辞多,诬善之人其辞游,失其守者其辞屈。

《易经·序卦传》

序卦传上篇

有天地,然后万物生焉。盈天地之间者,唯万物,故受之以《屯》。屯者,盈也,屯者,物之始生也。物生必蒙,故受之以《蒙》。蒙者,蒙也,物之稚也。物稚不可不养也,故受之以《需》。需者,饮食之道也。饮食必有讼,故受之以《讼》。讼必有众起,故受之以《师》。师者,众也。众必有所比,故受之以《比》。比者,比也。比必有所畜,故受之以《小畜》。物畜然后有礼,故受之以《履》。履而泰,然后安,故受之以《泰》。泰者,通也。物不可以终通,故受之以《否》。物不可以终否,故受之以《同人》。与人同者,物必归焉,故受之以《大有》。有大者不可以盈,故受之以《谦》。有大而能谦,必豫,故受之以《豫》。豫必有随,故受之以《随》。以喜随人者,必有事,故受之以《蛊》。蛊者,事也。有事而后可大,故受之以《临》。临者,大也。物大然后可观,故受之以《观》。可观而后有所合,故受之以《噬嗑》。嗑者,合也。物不可以苟合而已,故受之以《贲》。贲者,饰也。致饰然后亨则尽矣,故受之以《剥》。剥者,剥也。物不可以终尽,剥穷上反下,故受之以《复》。复则不妄矣,故受之以《无妄》。有无妄然后可畜,故受之以《大畜》。物畜然后可养,故受之以《颐》。颐者,养也。不养则不可动,故受之以《大过》。物不可以终过,故受之以《坎》。坎者,陷也。陷必有所丽,故受之以《离》。离者,丽也。

序卦传下篇

有天地,然后有万物;有万物,然后有男女;有男女,然后有夫妇;有夫妇,然后有父子;有父子,然后有君臣;有君臣,然后有上下;有上下,然后礼义有所错。夫妇之道,不可以不久也,故受之以《恒》。恒者,久也。物不可以久居其所,故受之以《遁》。遁者,退也。物不可以终遁,故受之以《大壮》。物不可以终壮,故受之以《晋》。晋者,进也。进必有所伤,故受之以《明夷》。夷者,伤也。伤于外者,必反其家,故受之以《家人》。家道穷必乖,故受之以《睽》。睽者,乖也。乖必有难,故受之以《蹇》。蹇者,难也。物不可以终难,故受之以《解》。解者,缓也。缓必有所失,故受之以《损》。损而不已必益,故受之以《益》。益而不已必决,故受之以《夬》。夬者,决也。决必有所遇,故受之以《姤》。姤者,遇也。物相遇而后聚,故受之以《萃》。萃者,聚也。聚而上者谓之升,故受之以《升》。升而不已必困,故受之以《困》。困乎上者必反下,故受之以《井》。井道不可不革,故受之以《革》。革物者莫若鼎,故受之以《鼎》。主器者莫若长子,故受之以《震》。震者,动也。物不可以终动,止之,故受之以《艮》。艮者,止也。物不可以终止,故受之以《渐》。渐者,进也。进必有所归,故受之以《归妹》。得其所归者必大,故受之以《丰》。丰者,大也。穷大者必失其居,故受之以《旅》。旅而无所容,故受之以《巽》。巽者,入也。入而后说之,故受之以《兑》。兑者,说也。说而后散之,故受之以《涣》。涣者,离也。物不可以终离,故受之以《节》。节而信之,故受之以《中孚》。有其信者必行之,故受之以《小过》。有过物者必济,故受之以《既济》。物不可穷也,故受之以《未济》终焉。

《易经·说卦传》

第一章

昔者圣人之作《易》也,幽赞于神明而生蓍(shī),参(sān)天两地而倚数,观变于阴阳而立卦,发挥于刚柔而生爻,和顺于道德而理于义。穷理尽性以至于命。

第二章

昔者圣人之作《易》也,将以顺性命之理。是以立天之道,曰阴与阳;立地之道,曰柔与刚;立人之道,曰仁与义。兼三才而两之,故《易》六画而成卦。分阴分阳,迭(dié)用柔刚,故《易》六位而成章。

第三章

天地定位,山泽通气,雷风相薄,水火不相射。八卦相错(cuò)。数往者顺,知来者逆,是故《易》逆数也。

第四章

雷以动之,风以散之,雨以润之,日以暄(xuān)之,艮(ɡèn)以止之,兑以说之,乾以君之,坤以藏之。

第五章

帝出乎震,齐乎巽(xùn),相见乎离,致役乎坤,说言乎兑,战乎乾,劳乎坎,成言乎艮。

万物出乎震,震东方也。齐乎巽,巽东南也;齐也者,言万物之絜(jié)齐也。离也者,明也,万物皆相见,南方之卦也。圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。

坤也者,地也。万物皆致养焉,故曰:致役乎坤。兑,正秋也,万物之所说也,故曰:说言乎兑。战乎乾,乾西北之卦也,言阴阳相薄也。坎者,水也,正北方之卦也,劳卦也,万物之所归也,故曰:劳乎坎。艮,东北之卦也。万物之所成终而成始也,故曰:成言乎艮。

第六章

神也者,妙万物而为言者也。动万物者,莫疾乎雷。挠(náo)万物者,莫疾乎风。躁(zào)万物者,莫熯(hàn)乎火。说(yuè)万物者,莫说乎泽。润万物者,莫润乎水。终万物始万物者,莫盛乎艮。故水火相逮(dài),雷风不相悖(bèi)。山泽通气,然后能变化。既成万物也。

第七章

乾,健也。坤,顺也。震,动也。巽,入也。坎,陷也。离,丽也。艮,止也。兑,说也。

第八章

乾为马,坤为牛,震为龙,巽为鸡,坎为豕(shǐ),离为雉(zhì),艮为狗,兑为羊。

第九章

乾为首,坤为腹,震为足,巽为股,坎为耳,离为目,艮为手,兑为口。

第十章

乾,天也,故称乎父;坤,地也,故称乎母;震一索而得男,故谓之长男。巽一索而得女,故谓之长女。坎再索而得男,故谓之中男。离再索而得女,故谓之中女。艮三索而得男,故谓之少男。兑三索而得女,故谓之少女。

第十一章

乾为天,为圆,为君,为父,为玉,为金,为寒,为冰,为大赤,为良马,为老马,为瘠(jí)马,为驳(bó)马,为木果。

坤为地,为母,为布,为釜(fǔ),为吝啬,为均,为子母牛,为大舆(yú),为文,为众,为柄。其于地也为黑。

震为雷,为龙,为玄黄,为駹(máng),为大途,为长子,为决躁,为苍筤(láng)竹,为萑(huán)苇。其于马也,为善鸣,为馵(zhù)足,为作足,为的颡(sǎng)。其于稼也,为反生。其究为健,为蕃鲜。

巽为木,为风,为长女,为绳直,为工,为白,为长,为高,为进退,为不果,为臭(xiù)。其于人也,为寡(ɡuǎ)发,为广颡(sǎnɡ),为多白眼,为近利市三倍,其究为躁卦。

坎为水,为沟渎(dú),为隐伏,为矫輮(róu),为弓轮。其于人也,为加忧,为心病,为耳痛,为血卦,为赤。其于马也,为美脊,为亟(jí)心,为下首,为薄蹄(tí),为曳(yè)。其于舆也,为多眚(shěng),为通,为月,为盗。其于木也,为坚多心。

离为火,为日,为电,为中女,为甲胄(zhòu),为戈兵。其于人也,为大腹。为干卦,为鳖,为蟹,为蠃(luǒ),为蚌(bànɡ),为龟。其于木也,为科上槁(gǎo)。

艮为山,为径路,为小石,为门阙(què),为果蓏(luǒ),为阍(hūn)寺,为指,为狗,为鼠,为黔(qián)喙(huì)]之属。其于木也,为坚多节。

兑为泽,为少女,为巫,为口舌,为毁折,为附决。其于地也,为刚卤(lǔ)。为妾,为羊。

杂卦传

《乾》刚《坤》柔,《比》乐《师》忧,《临》、《观》之义,或与或求。《屯》见(xiàn)而不失其居,《蒙》杂而著。《震》,起也,《艮》,止也。《损》、《益》,盛衰之始也。《大畜》,时也,《无妄》,灾也。《萃(cuì)》聚而《升》不来也,《谦》轻而《豫》怠也。《噬嗑》,食也,《贲(bì)》,无色也。《兑》见而《巽》伏也。《兑》阴外见,《巽》阴内伏。《随》,无故也,《蛊》,则饬(chì)也。《剥》,烂也,《复》,反也。《晋》,昼也,《明夷》,诛也。《井》通而《困》相遇也。《咸(xián)》,速也,《恒》,久也。《涣》,离也,《节》,止也。《解》,缓也,《蹇(jiǎn)》,难也。《睽(kuí)》,外也,《家人》,内也。《否》、《泰》,反其类也。《大壮》则止,《遁》则退也。《大有》,众也,《同人》,亲也。《革》,去故也,《鼎》,取新也。《小过》,过也,《中孚》,信也。《丰》,多故也,亲寡,《旅》也。《离》上而《坎》下也。上,时掌反。下,遐嫁反。火炎上,水润下。《小畜》,寡也。《需》,不进也,《讼》,不亲也。《大过》,颠也,《姤(ɡòu)》,遇也,柔遇刚也。《渐》,女归待男行也,《颐》,养正也。《既济》,定也,《归妹》,女之终也。《未济》,男之穷也,《夬》,决也,刚决柔也。君子道长,小人道忧也。

二、《帛书易传》:系辞传

系辞传(帛本不分上下段)

天奠地庳,鍵川定矣。庳高已陳,貴賤立矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類冣,物以

图片

分,吉凶生[矣。在天成馬],在地成㓝,[變]化見矣。

是[故]剛柔相摩,八卦[相

图片

。鼓之]靁甸,湻之風雨,[日月]運行,一寒[一暑]。鍵道成男,川道成女。鍵知大始,川作成物。

鍵以易,川以閒能。易則㑥知,閒則易從。㑥知則有親,㑥從則有功。有親則可久,有功則可大也。可久則賢人之德[也,可大則賢人之業]也。閒易閒而天下之理得,天下之理得而成立乎亓中。

图片

人詆卦觀馬,毄辤焉而明吉凶,剛柔相遂而生變化。

是故吉凶也者得失之馬也,

图片

閵也者憂虞之馬也,通變化也者進很之馬也,剛柔也者晝夜之馬也。六肴之勭,三亟之道也。

是故君子之所居而安者,易之○也;所樂而妧,教之始也。君子居則觀亓馬而妧亓辤,勭則觀亓變而

图片

亓占。是以「自天右之,吉,无不利」也。

緣者,言如馬者也。肴者,言如變者也。吉凶也者,言亓失得也。

图片

閵也者,言如小疵也。無咎也者,言補過也。

是故列貴賤[者]存乎立,極大小者存乎卦,辯吉凶者存乎辭,  憂

图片

閵者存乎分,振无咎存乎謀。是故卦有大小,辤有險易。辤者各指亓所之也。

易與天地順,故能㣆論天下之道。卬以觀于天文,顢以觀於地理。是故知幽明之故,觀始反冬,故知死生之說。精氣為物,斿魂為變,故知鬼神之精壯。

與天[地]相校故不回;知周乎萬物,道齊乎天下,故不過;方行不遺;樂天知命,故不憂;安地厚乎仁,故能

图片

;犯回天地之化而不過;曲萬物而不遺;達諸晝夜之道而知。古神无方,易无體。

一陰一陽之胃道,係之者善也,成之者生也。仁者見之胃之仁,知者見之胃知,百生日用而弗知也。故君子之道鮮。

图片

者仁,壯者

图片

,鼓萬物而不與衆人同憂,盛德大業,至矣幾。富有之胃大業,日新之胃誠德,生之胃馬。成馬之胃鍵,教法之胃川,極數知來之胃占,迵變之胃事,陰陽之胃神。

夫易,廣矣大矣,以言乎遠則不過,以言乎近則精而正,以言乎天地之閒則備。夫鍵,亓靜也圈, 亓勭也

图片

,是以大生焉。夫川,亓靜也斂,亓勭也辟,是以廣生焉。廣大肥天地,變迵肥四[時],陰[陽]之合肥日月,易閒之善肥至德。

子曰:易亓至乎?夫易,聖人之所

图片

德而廣業也。知

图片

卑,

图片

效天,卑法地。天地設立,易行乎亓中。誠生○○,道義之門。

图片

人具以見天下之業,而囗疑者亓㓝容,以馬亓物義,[是]故胃之馬。

图片

人具以見天下之勭而觀亓會同,以行亓挨

图片

,係辤焉以斷亓吉凶,是故胃之教,言天下之至業而不可亞也,言天下之至業而不乳。知之而句言,義之而句勭矣,義以成亓變化。

●“鳴鶴在陰,亓子和之。我有好爵,吾與壐羸之。”曰:“君子居亓室,言善則千里之外應之,㑆乎亓近者乎。出言而不善,則千里之外回之, 㑆乎亓近者乎。言出乎身,加於民,行發乎近,見乎遠,言行,君子之區幾,區幾之發,營辰之斗也。言行,君子之所以勭天地也。”

“同人先號逃而後哭。”子曰:“君子之道,或出或居,或謀或語, 二人同心,亓利斷金,同人之言,亓臭如蘭。” 

“初六,籍用白茅,无咎。”子曰:“句足者地而可矣。籍之用茅,何咎之有?慎之至也。夫

图片

茅之為述也溥,用也而可重也,慎此述也以往,亓毋所失之。”

“勞溓,君子有冬,吉。”子曰:“勞而不代,有功而不

图片

德,厚之至也。語以亓功下人者也。德言成,

图片

言共也。溓也者,至共以存亓立者也。”

“抗蠪有

图片

”,子曰:“貴而无立,高[而无民],賢人在亓下矣位而无輔,是以勭而有

图片

也。」

“不出戶牖,无咎。”子曰:“乳之所生,言語以為階。君不閉則失臣,臣不閉則失身。幾事不閉則害盈。是以君子慎閉而弗出也。”

子曰:“為易者[亓知盜]乎?易曰負[且乘,負]之事也者,小人之事也。乘者君子之器也。小人而乘君子之器,盜思奪之矣。上曼下暴,盜思伐之。曼暴謀,盜思奪之。易曰負且乘,致寇至,盜之撓也。”

●易有

图片

人之道[四]焉:以言[者上亓辤],以勭者上亓變,以[制器者上亓馬,以卜筮者]上亓占。

是故君子將有為、將有行者,問焉[而以]言,亓受命也如錯。无又遠近幽險,述知來勿,非天之至精,亓誰能[與於此]? 

參五以變,[錯綜亓數。通]亓變,述[成天地之文。極亓數,述定天下之]馬,[非天下]之至變,誰能與於此?

[易无思]也,无為也,[寂]然不動,欽而述達天下之故,非天下之至神,誰能與[於此]?

夫易,

图片

人[之所以極深而]達幾也。唯深,故達天下之誠;唯幾,故能定天下之務;唯神,故不疾而數不行至。子曰“易有聖

图片

人之道[四]焉者,此言之[胃]也。”

天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。

[子曰:“夫易]可為者也?夫易古物定命,樂天下之道,如此而已者也。”是故

图片

人以達天下之志,以達[天下之業],以斷[天下之]疑。

故筮之德員而神,卦之德方以知;六肴之義易以工。

图片

人以此佚心,內臧於閉,[吉凶]能民同願。神以知來,知以將往。亓誰能為此茲?古之

图片

图片

知神武而不恙者也虖!

是亓[明]於天又察於民故,是

图片

神物以前民民用,

图片

人以此齋戒以神明亓德夫。

是故

图片

戶胃之川,辟門胃之鍵,一

图片

一辟胃之變,往來不

图片

胃之迵,見之胃之馬,㓝胃之器,製而用之胃之法,利用出入,民一用之胃之神。

是故易有大恒,是生兩檥,兩檥生四馬,四馬生八卦,八卦生吉凶,吉凶生六業。是故法馬莫大乎天地,變迵莫大乎四時,垂馬著明莫大乎日月,榮莫大乎富貴,備物至用,位成器以為天下利,莫大乎

图片

人,深備錯根、枸險至遠、定天下吉凶、定天下之勿勿者莫善乎蓍龜。是故天生神物,

图片

人則之,天變化,

图片

人效之。天垂馬,見吉凶,而

图片

人馬之;河出圖,雒出書,而

图片

人則之。易有四馬,所以見也。毄辤焉,所以告也。定之以吉凶,所以斷也。

易曰:“自天右之,吉,無不利。”右之者,助之也。天之所助者順也,人之所助也者信也。

图片

信,思乎顺,以上賢,是以“自天右之,吉,無不利也。”

子曰:“書不盡言,言不盡意。”然則

图片

人之意,亓義可見巳乎?子曰:“

图片

人之位馬以盡意,設卦以盡請僞,毄辤焉以盡亓變,而迵之以盡利,鼓之舞之以[盡]神。”

鍵川,亓易之經與?鍵川[成]列,易位乎亓中。鍵川毀,則无以見易矣。易不可

图片

見,則鍵川不可見;鍵川不可見,則鍵川或幾乎息矣。

是故㓝而上者胃之道,㓝而下者胃之器,為而施之胃之變,誰而舉諸天下之民胃之事業。

是[故]夫馬,

图片

人具以見天下之請,而不疑者亓㓝容,以馬亓物義,是故胃之馬。

图片

人有以見天下之勭而觀亓會同,以行亓挨

图片

。毄辤焉以斷其吉凶,是故胃之教,極天下之請存乎卦,鼓天下之動者存乎辤,化而制之存乎變,誰而行之存乎迵,神而化之存乎其人。謀而成,不言而信,存乎德行。

八卦成列,馬在亓中矣。因而勭之,教在亓中[矣]。剛柔相誰,变在亓中矣。毄辤而齊之,動在亓中矣。吉凶

图片

閵也者生乎勭者也,剛柔也者立本者也,變迵也者聚者也,吉凶者上朕者也。天地之道上觀者,日月之行上明者,天下之勭上觀天者也。

夫鍵,蒿然視人易;川,魋然視人閒。教也者效此者也,馬也者馬此者也。效馬勭乎內,吉凶見乎外,功業見乎變,

图片

人之請見乎辤。天地之大思曰生,

图片

人之大費曰立立,何以守立曰人。何以聚人曰材。理材正辤,愛民安行曰義。

古者

图片

是之王天下也,印則觀馬於天,府則觀法於地,觀鳥

图片

之文與地之義,近取諸身,遠取者物,於是始作八卦,以達神明之德,以類萬物之請,作結繩而為古,以田以漁,

图片

取者羅也。

图片

是没,神戎是作,斲木為

图片

,楺木為耒槈,槈耒之利以教天下,

图片

[取]者益也。

日中為俟,至天下之民,聚天下之貨,交易而很,各得亓所欲。

图片

取者筮

图片

也。

神戎氏沒,黃帝、堯、舜是作,迵亓變,使民不乳,神而化之,使民宜之。易冬則變,迵則久,是以“自天右之,吉无不利”也。黃帝、堯、舜陲衣常而天下治,

图片

取者鍵川也。

杅木為周,剡木而為楫,

图片

不達,至遠以利天下,

图片

取者奐也。

備牛乘馬,[引]重行遠以利天下,

图片

取者隋也。 

重門毄

图片

,以挨挔客,

图片

取余也。

斷木為杵,棳地為臼,臼杵之利,萬民以次,

图片

取者少過也。

图片

木為柧,棪木為矢,柧矢之利,以威天[下],

图片

取者

图片

也。  

上古穴居而野

图片

,後世

图片

人易之以宮室,上練下楣,以寺風雨,

图片

取者大莊也。  

古之葬者,厚裹之以薪,葬諸中野,不封不樹,葬期无數,後世

图片

人易之以棺享,

图片

取者大過也。 

[上古結]繩以治,[後]世

图片

人易之以書

图片

,百官以治,萬民以察,

图片

取者大有也。

是故易也者馬,馬也者馬也。緣也者制也,肴也者效天下之勭者也。是[故]吉凶生而

图片

图片

箸也。 

陽卦多陰,陰卦多[陽,亓故何也?陽]卦奇,陰卦[耦]也。[亓]德行何也?陽一君二民,君子之道也。

易曰:“童童往「來」,傰從壐思。”子曰:“”天下[何思何慮,天下同歸而殊塗,一致而]百[慮]。天下何思何慮? 日往[則月來,月往則日來,日月相推而

图片

生焉。寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相]誰而歲[成焉。往者詘也,來]者信也,詘信相欽而利生焉。[尺蠖之屈,以求信也。龍蛇之蟄],以存身也。請義入神,以至用。利用安身,以

图片

[德也。過此以往,未之或知也。

图片

神知化,德之盛]也。

易曰:“[困于石,據]于疾利,入于亓宮,不見亓妻,凶。”子曰:「非亓所困而困焉,名必辱。非亓所勮而據焉,身必危。

图片

辱且危,死亓將至,妻可得見[邪?」

易曰:“公用射鶽于高墉之上,獲之,无不利。”子曰]:“鶽者禽也。弓矢者器也。射之者人也。君子臧器於身,侍者而童,何不利之又?勭而不矰,是以出而又獲也。言舉成器而勭者也。”

子曰:“小人[不恥不仁,不畏不義,不見利不勸,不]畏不

图片

。小

图片

而大戒,小人之福也。易曰構校滅止,无咎也者,此之胃也。”

善不責不足以成名,亞不責不足以滅身。小人以小善為无益也而弗為也,以小亞[為无傷而弗去也。故亞責而不可]

图片

也,罪大而不可解也。易曰:何校滅耳,凶。

君子見幾而作,不位冬日。易曰:介於石,不冬[日,貞]吉。介于石,毋用冬日,斷可識矣。君子知物知章,知柔[知剛,萬夫之望。」

若夫雜物撰德,辨]是與非,則下中教不備。初大要,存亡知凶則將可知矣。

鍵,德行

图片

易以知險;夫川,魋然天下[之至]順也,德行

图片

閒以知[阻]。能說之心,能數諸矦之慮,[定天下之吉凶,成天下之勿勿者。是故]變化具為,吉事有羊,馬事知器,筭事知來。

天地設馬,

图片

人成能,人謀鬼謀,百姓與能。八卦以馬告也,教順以論語,剛柔雜

图片

,吉[凶]可識。 

勭作以利言,吉凶以請遷。[是故]愛亞相攻而吉凶[生],遠近相取,而

图片

图片

生,請僞相欽而利害生。 

凡易之請,近而不相得則凶,或害之,則

图片

图片

。將反者亓辤乳,吉人之辤寡,

图片

人之辤多,无善之人亓辤斿,失亓所守亓辤屈。

图片

 

三、通行本《周易》与帛书《周易》系辞传对比

系辞传上

第一章

通行本系辞传:从网络中下载。

天尊地卑,乾坤定矣,卑高以陈,贵贱位矣,动静有常,刚柔断矣。方以类聚,物以群分,吉凶生矣。在天成象,在地成形,变化见(xiàn)矣。

帛书本系辞传:在《白话帛书易经》一书中摘录。

(天奠地庳,键川定矣。庳高已陈,贵贱立矣。动静有常,刚柔断矣。方以类冣,物以群分,吉凶生矣。在天成马,在地成刑,变化见矣。)

繁体:参照<楚竹简与汉帛书《周易》校注>一书。

(天奠地庳,鍵川定矣。庳高已陳,貴賤立矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類冣,物以

图片

分,吉凶生[矣。在天成馬],在地成㓝,[變]化見矣。)

【注释】

奠( diàn):《说文》奠,置祭也。祭祀的一种。这里假借为“尊”。郑玄等认为“古文奠为尊”是在整齐规范了“尊”的卑高之高含义的基础上对“奠”“尊”的统一认识。

庳( bì):《说文》庳,中伏舍。意为两旁高中间低的房屋,[土地] 低洼的。假借为“卑”,低下。《广雅·释言》谓“卑,庳也”。

键( jiàn)川: 《说文》键,铉也。六十四卦里的两个卦名,帛书键字是通行本周易的乾卦,帛书川字是通行本周易的坤卦。键卦六爻皆阳爻。川卦六爻皆阴爻。

定:定其方位。

已:已和以古字通。

陳:陈列。

立:位,金文中多书作立。

冣(jù):即“冣”字,积聚。清代陈昌治刻本『说文解字』冣,积也。

马:假借为“码”。也有说是为了避讳而将象改马。也有说因为马和象形近之误。

刑:假借为“形”。形,帛书多书作刑。

是故,刚柔相摩,八卦相荡。鼓之以雷霆,润之以风雨,日月运行,一寒一暑,乾道成男,坤道成女,乾知大始,坤作成物。

(是故刚柔相摩,八卦相荡。鼓之罍甸,润之风雨,日月运行,一寒一暑。键道成男,川道成女。键知大始,川作成物。)

(是[故]剛柔相摩,八卦[相

图片

。鼓之]靁甸,湻之風雨,[日月]運行,一寒[一暑]。鍵道成男,川道成女。鍵知大始,川作成物。)

【注释】

摩:阴爻与阳爻相互组合。相摩:磨合。

荡:八卦相互组合。相荡:相互涤荡运动。

鼓:动,鼓动,催动。

罍:古代一种盛酒的容器。此借为“雷”。

甸:读为雷霆之霆。又甸有挺义。

润:泽。

湻(zhūn):古同“淳”,浇灌。

乾以易知,坤以简能,易则易知,简则易从,易知则有亲,易从则有功,有亲则可久,有功则可大,可久则贤人之德,可大则贤人之业。易简,而天下之理得矣,天下之理得,而成位乎其中矣。

(键以易,川以閒能。易则㑥知,閒则易从。㑥知则有亲,㑥从则有功。有亲则可久,有功则可大也。可久则贤人之德也,可大则贤人之业也。易閒而理得,理得而成立乎其中。)

(鍵以易,川以閒能。易則㑥知,閒則易從。㑥知則有親,㑥從則有功。有親則可久,有功則可大也。可久則賢人之德[也,可大則賢人之業]也。閒易閒而天下之理得,天下之理得而成立乎亓中。)

【注释】

易:容易,不难。

閒(jiǎn):通“简”,简要,简单,简略。

㑥:为易的本字。

图片

 

(图片为《帛书周易校释》邓球柏一书复制版)

第二章

圣人设卦观象,系辞焉而明吉凶,刚柔相推而生变化。

(圣人设卦观马,系辤焉而明吉凶,刚柔相遂而生变化。)

图片

人詆卦觀馬,毄辤焉而明吉凶,剛柔相遂而生變化。)

【注释】

图片

:为圣,有学者认为是聖的简写。

詆:法。引申为“效法”。《玉篇·言部》:“诋,法也。”

毄(jī):击;打击。

辤:同“辞”。

遂:生长。

是故,吉凶者,失得之象也。悔吝者,忧虞之象也。变化者,进退之象也。刚柔者,昼夜之象也。六爻之动,三极之道也。

(是故吉凶也者得失之马也,悔閵也者忧虞之马也,通变化也者进退之马也,刚柔也者昼夜之马也。六肴之动,三亟之道。)

(是故吉凶也者得失之馬也,

图片

閵也者憂虞之馬也,通變化也者進很之馬也,剛柔也者晝夜之馬也。六肴之勭,三亟之道也。)

【注释】

图片

:从心从母,学者考证为悔字,即悔字。

閵(lìn):古同“躪”,践踏。今本为吝。

六肴:六爻。肴:假借为“爻”。

亟:通“极”。三极:三才,天、地、人。

是故,君子所居而安者,易之序也。所乐(lè)而玩者,爻(yáo)之辞也。

是故,君子居则观其象而玩其辞,动则观其变而玩其占。是故自天佑之,吉无不利。

(是故君子之所居而安者,《易》之序也;所乐而妧,教之始也。君子居则观其马而妧其辤,动则观其变而妧其占。是以“自天右之,吉,无不利”也。)

(是故君子之所居而安者,易之○也;所樂而妧,教之始也。君子居則觀亓馬而妧亓辤,勭則觀亓變而

图片

亓占。是以「自天右之,吉,无不利」也。)

【注释】

①妧(wàn):形容女子美好的样子。

图片

(Wàn):人名用字,假借为“玩”。

图片

 

第三章

“彖(tuàn)”者,言乎象者也。“爻(yáo)”者,言乎变者也。“吉、凶”者,言乎其失得也。“悔、吝”者,言乎其小疵也。“无咎”者,善补过也。

(缘者,言如马者也。肴者,言如变者也。吉凶也者,言其失得也。悔閵也者,言如小疵也。无咎也者,言补过也。)

(緣者,言如馬者也。肴者,言如變者也。吉凶也者,言亓失得也。

图片

閵也者,言如小疵也。無咎也者,言補過也。)

【注释】

缘:假借为“彖”,彖,训为断。彖辞:占断一卦的吉凶的判辞。

肴:通爻。

言如:表示。

閵:通吝。

言补过也:《说文》有从言的篆文“善”字,言、善可能音近而通假。

是故,列贵贱者存乎“位”,齐小大者存乎“卦”,辩吉凶者存乎“辞”,忧悔吝者存乎“介”,震无咎者存乎“悔”。是故,卦有小大,辞有险易,“辞”也者,各指其所之。

(是故列贵贱者存乎立,极大小者存乎卦,辩吉凶者存乎辞,忧悔閵者存乎分,振无咎存乎谋。是故卦有大小,辤有险易。辤者各指其所之也。)

(是故列貴賤[者]存乎立,極大小者存乎卦,辯吉凶者存乎辭,  憂

图片

閵者存乎分,振无咎存乎謀。是故卦有大小,辤有險易。辤者各指亓所之也。)

【注释】

極:中,规定。

分:分和介有可能为抄录时变为分或介。

振:振救。

谋:人谋,鬼谋,筮谋。

大:大卦,阳卦。

小:小卦,阴卦。

图片

 

第四章

《易》与天地准,故能弥纶天地之道。仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。原始反终,故知死生之说。精气为物,游魂为变,是故知鬼神之情状。

(《易》与天地顺,故能弥论天下之道。印以观于天文,卬以观于地理。是故知幽明之故,观始反冬,故知死生之说。精气为物,游魂为变,故知鬼神之精壮。)

(易與天地順,故能㣆論天下之道。卬以觀于天文,顢以觀於地理。是故知幽明之故,觀始反冬,故知死生之說。精氣為物,斿魂為變,故知鬼神之精壯。)

【注释】

顺:顺应,依顺,道理。

㣆:同弥,大,引申为广泛。

卬(áng):同昂,从曰,卬声。本义:仰起,抬起

顢(mān):同上句对应观察,为俯之意。

冬:古同终字。读为“终”。

天下:天地之道包含天下之道,系辞传中有多处可见有天下之词。如“立成器以为天下利”;“是故圣人以通天下之志,以定天下之业,以断天下之疑”;“非天下之至精”;“非天下之至变”等等。

反:复也。

鬼神:川卦为鬼,键卦为神。键神似天,川鬼似地。

与天地相似,故不违。知周乎万物而道济天下,故不过。旁行而不流,乐天知命,故不忧。安土敦乎仁,故能爱。范围天地之化而不过,曲成万物而不遗,通乎昼夜之道而知,故神无方而《易》无体。

(与天地相枝故不回;知周乎万物,道齐乎天下,故不过;方行不遗;乐天知命,故不忧;安地厚乎仁,故能既;犯回天地之化而不过;曲万物而不遗;达诸昼夜之道而知。古神无方,《易》无体。)

(與天[地]相校故不回;知周乎萬物,道齊乎天下,故不過;方行不遺;樂天知命,故不憂;安地厚乎仁,故能

图片

;犯回天地之化而不過;曲萬物而不遺;達諸晝夜之道而知。古神无方,易无體。)

【注释】

校,有书写为枝,与似相通。

回:犹违也。

知周:全面匹配。知:匹配。周:全面。

齐:整齐,囊括。

地厚:土与地、厚与敦均为同义词。

图片

:通既,假借为“爱”,仁爱。《帛书易传研究》王化平为

图片

字。

曲:李学勤先生引马王堆帛书《黄帝书》中的《经法·大分》“唯王者能兼覆载天下,物曲成焉”,帮助帛书脱“成”字。

古:假借为“故”。

图片

 

第五章

一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。仁者见之谓之仁,知者见之谓之知,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。

(一阴一阳之胃道,系之者善也,成之者生也。仁者见之胃之仁,知者见之胃知,百生日用而弗知也。故君子之道鲜。)

(一陰一陽之胃道,係之者善也,成之者生也。仁者見之胃之仁,知者見之胃知,百生日用而弗知也。故君子之道鮮。)

【注释】

系:维系。

弗:不。

鲜:少。

显诸仁,藏诸用,鼓万物而不与圣人同忧,盛德大业至矣哉。富有之谓大业,日新之谓盛德,生生之谓易,成象之谓乾,效法之谓坤,极数知来之谓占,通变之谓事,阴阳不测之谓神。

(圣者仁,壮者勇,鼓万物而不与众人同忧,盛德大业,至矣几。富有之胃大业,日新之胃诚德,生之胃马。成马之胃键,教法之胃川,极数知来之胃占,迵变之胃事,阴阳之胃神。)

图片

者仁,壯者

图片

,鼓萬物而不與衆人同憂,盛德大業,至矣幾。富有之胃大業,日新之胃誠德,生之胃馬。成馬之胃鍵,教法之胃川,極數知來之胃占,迵變之胃事,陰陽之胃神。)

【注释】

图片

:为圣。学者认为是圣,可能是方言方音造成文字上的差异。

图片

:有学者认为是勇的缺笔画。

胃:假借为“谓”。

迵(dòng):通过,通达。

图片

 

第六章

夫《易》,广矣大矣,以言乎远则不御,以言乎迩则静而正,以言乎天地之间则备矣。夫乾,其静也专,其动也直,是以大生焉。夫坤,其静也翕(xī),其动也辟,是以广生焉。

(夫《易》,广矣大矣,以言乎远则不过,以言乎近则精而正,以言乎天地之间则备。夫《健》,其静也圈,其动也辟,是以大生焉。夫《川》,其静也敛,其动也辟,是以广生焉。广大肥天地,变迵肥四时,阴阳之合肥日月,易简之善肥至德。)

(夫易,廣矣大矣,以言乎遠則不過,以言乎近則精而正,以言乎天地之閒則備。夫鍵,亓靜也圈, 亓勭也

图片

,是以大生焉。夫川,亓靜也斂,亓勭也辟,是以廣生焉。廣大肥天地,變迵肥四[時],陰[陽]之合肥日月,易閒之善肥至德。)

【注释】

閒:通间、简。

圈:键卦静止时的特点。

图片

:通榣,树动,键卦运动时的特点。

斂:敛,收敛,川卦静止时的特点。

辟:张开,川卦运动时的特点。

肥:读为“配”。

图片

 

第七章

子曰:“《易》其至矣乎,夫《易》,圣人所以崇德而广业也。知崇礼卑,崇效天,卑法地,天地设位,而《易》行乎其中矣,成性存存,道义之门”。

(子曰:《易》其至乎?夫《易》,圣人之所■德而广业也。知■■卑,■效天,卑法地。天地设立,《易》行乎其中。诚生存存,道义之门。)

(子曰:易亓至乎?夫易,聖人之所

图片

德而廣業也。知

图片

卑,

图片

效天,卑法地。天地設立,易行乎亓中。誠生○○,道義之門。)

【注释】

图片

:崇高,从高省,宗省声。

图片

(pāng):肥大。此假借为“履”,实践,施行。后履含礼之意。

图片

 

第八章

圣人有以见天下之赜(zé),而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之“象”。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之“爻(yáo)”。言天下之至赜而不可恶(wù)也,言天下之至动而不可乱也,拟之而后言,议之而后动,拟议以成其变化。

(圣人具以见天下之业,而囗疑者其刑容,以马其物义,是故胃之马。圣人具以见天下之动而观其会同,以行其挨■,系辤焉以断其吉凶,是故胃之教,言天下之至业而不可恶也,言天下之至业而不乳。知之而句言,义之而句动矣,义以成其变化。)

图片

人具以見天下之業,而囗疑者亓㓝容,以馬亓物義,[是]故胃之馬。

图片

人具以見天下之勭而觀亓會同,以行亓挨

图片

,係辤焉以斷亓吉凶,是故胃之教,言天下之至業而不可亞也,言天下之至業而不乳。知之而句言,義之而句勭矣,義以成亓變化。)

【注释】

疑:假借为“拟”。

会同:共同规律。会,合。同,共同。

图片

:等礼,有等级、有差别的礼。

句:读为“后”。

“鸣鹤在阴,其子和(hè)之,我有好爵,吾与尔靡(mí)之”,子曰:“君子居其室,出其言善,则千里之外应之,况其迩(ěr)者乎?居其室,出其言不善,则千里之外违之,况其迩者乎?言,出乎身,加乎民,行,发乎迩,见(xiàn)乎远。言行,君子之枢机,枢机之发,荣辱之主也。言行,君子之所以动天地也,可不慎乎”。

(“鸣鹤在阴,其子和之。我有好爵,吾与尔羸之。”子曰君子居其室,言善则千里之外应之,■乎其近者乎。出言而不善,则十里之外回之,■乎其近者乎。言出乎身加于民,行发乎近见乎远,言行君子之区几,区几之发,营辰之斗也。言行君子之所以动天地也。)

(●“鳴鶴在陰,亓子和之。我有好爵,吾與壐羸之。”曰:“君子居亓室,言善則千里之外應之,㑆乎亓近者乎。出言而不善,則千里之外回之, 㑆乎亓近者乎。言出乎身,加於民,行發乎近,見乎遠,言行,君子之區幾,區幾之發,營辰之斗也。言行,君子之所以勭天地也。”)

【注释】

㑆:读为“况”,何况。

回:违也。

区:假借为“枢”。

几:假借为“机”。

營(营):本义为四围累土而居。營和荣,文献中均可通用。

辰:星辰。

斗:北斗星。斗和主为音近通假。

“同人,先号咷(táo)而后笑”,子曰:“君子之道,或出或处,或默或语,二人同心,其利断金,同心之言,其臭(xiù)如兰”。

(“同人先号逃而后哭。”子曰:君子之道,或出或居,或谋或语,二人同心,其利断金,同人之言,其臭如兰。)

(“同人先號逃而後哭。”子曰:“君子之道,或出或居,或謀或語, 二人同心,亓利斷金,同人之言,亓臭如蘭。” )

【注释】

出:出世做官。

居:隐居家中不仕。

谋:出主意,发议论。谋和默音近通假。

“初六,藉用白茅,无咎”,子曰:“苟错诸地而可矣,藉之用茅,何咎之有?慎之至也。夫茅之为物薄,而用可重也,慎斯术也以往,其无所失矣”。

(“初六,籍用白茅,无咎。”子曰:句足者地而可矣。籍之用茅,何咎之有?慎之至也。夫白茅之为述②也薄,用也而可重也,慎此述也以往,其毋所失之。)

(“初六,籍用白茅,无咎。”子曰:“句足者地而可矣。籍之用茅,何咎之有?慎之至也。夫

图片

茅之為述也溥,用也而可重也,慎此述也以往,亓毋所失之。”)

【注释】

句:读为“苟”。

足:拥,培,放置。

者:读为“诸”。

图片

:有学者确定为白字,《帛书易传研究》王化平:为“且”字。

述:假借为“术”,方法。述和物古时可通用。

“劳谦君子,有终吉”,子曰“劳而不伐,有功而不德,厚之至也,语以其功下人者也。德言盛,礼言恭,谦也者,致恭以存其位者也”。

(“劳溓,君子有冬,吉。”子曰:劳而不代,有功而不德,厚之至也。语以其功下人者也。德言成,■言共也。溓也者,至共以存其立者也。)

(“勞溓,君子有冬,吉。”子曰:“勞而不代,有功而不

图片

德,厚之至也。語以亓功下人者也。德言成,

图片

言共也。溓也者,至共以存亓立者也。”)

【注释】

代:用同“大”。

成:成人,完美的人。

图片

:假借为“礼”。

共:假借为“恭”。

溓(lián):淡薄。

“亢龙有悔”,子曰:“贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也”。

(“抗龙有悔”,子曰:贵而无立,■而无民,贤人在其下囗立而无辅,是以动而有悔也。)

(“抗蠪有

图片

”,子曰:“貴而无立,高[而无民],賢人在亓下矣位而无輔,是以勭而有

图片

也。」)

【注释】

立:假借为“位”。

高:崇高,从高省,宗省声。

“不出户庭,无咎”,子曰:“乱之所生也,则言语以为阶。君不密则失臣,臣不密则失身,几事不密则害成,是以君子慎密而不出也”。

(“不出户牖,无咎。”子曰:乳之所生,言语以为阶。君不闭则失臣,臣不闭则失身。几事不闭则害盈。是以君子慎闭而弗出也。)

(“不出戶牖,无咎。”子曰:“乳之所生,言語以為階。君不閉則失臣,臣不閉則失身。幾事不閉則害盈。是以君子慎閉而弗出也。”)

【注释】

闭:关门,引申为防守。

几事:微小的事。几:微。

子曰:“作易者其知盗乎?易曰:负且乘,致寇至。负也者,小人之事也,小人而乘君子之器,盗思夺之矣。上慢下暴,盗思伐之矣,慢藏诲盗,冶容诲淫,易曰:负且乘,致寇至,盗之招也”。

(子曰:为《易》者其知盗乎?《易》曰:负且乘之事也者,小人之事也。乘者君子之器也。小人而乘君子之器,盗思夺之矣。上曼①下暴,盗思伐之。曼暴谋,盗思夺之。《易》曰:负且乘致寇至,盗之挠也。)

(子曰:“為易者[亓知盜]乎?易曰負[且乘,負]之事也者,小人之事也。乘者君子之器也。小人而乘君子之器,盜思奪之矣。上曼下暴,盜思伐之。曼暴謀,盜思奪之。易曰負且乘,致寇至,盜之撓也。”)

【注释】

负且乘:《帛书易传研究》王化平:标注为:『負[且乘』,致寇至,負]之事也者,小人之事也。

曼:假借为“嫚”,轻视,侮辱。

图片

 

图片

 

第九章

天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。天数五,地数五,五位相得而各有合。天数二十有五,地数三十,凡天地之数,五十有五,此所以成变化而行鬼神也。

(天一,地二;天三,地四;天五,地六;天七,地八;天九,地十。)

(天一地二,天三地四,天五地六,天七地八,天九地十。)

【注释】

天:天数,单数,奇数。

地:地数,双数,偶数。

大衍(yǎn)之数五十,其用四十有九,分而为二以象两,挂一以象三,揲(shé)之以四以象四时,归奇於扐(lè)以象闰,故再扐而后挂。

乾之策,二百一十有六。坤之策,百四十有四。凡三百有六十,当期之日。二篇之策,万有一千五百二十,当万物之数也。

是故,四营而成易,十有八变而成卦,八卦而小成。引而伸之,触类而长之,天下之能事毕矣。

显道神德行,是故可与酬酢(zuò),可与佑神矣,子曰“知变化之道者,其知神之所为乎”。

第十章

《易》有圣人之道四焉,以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。

(《易》有圣人之道四焉,以言者上其辤,以动者上其变,以制器者上其马,以卜筮者上其占。)

(●易有

图片

人之道[四]焉:以言[者上亓辤],以勭者上亓變,以[制器者上亓馬,以卜筮者]上亓占。)

【注释】

马:卦码。

是以君子将有为也,将有行也,问焉而以言,其受命也如响,无有远近幽深,遂知来物。非天下之至精,其孰能与于此。

(是故君子将有为、将有行者,问焉而以言,其受命也如错。无又远近幽险,述知来勿,非天之至精,其谁能与于此?)

(是故君子將有為、將有行者,問焉[而以]言,亓受命也如錯。无又遠近幽險,述知來勿,非天之至精,亓誰能[與於此]? )

【注释】

错:置,设置神案以备筮占。

又:有。

述:循也,道也。

勿:物。

参伍以变,错综其数,通其变,遂成天地之文。极其数,遂定天下之象。非天下之至变,其孰能与于此。

(参五以变,错综其数。通其变,述成天地之文。极其数,述定天下之马,非天下之至变,谁能与于此?)

(參五以變,[錯綜亓數。通]亓變,述[成天地之文。極亓數,述定天下之]馬,[非天下]之至變,誰能與於此? )

【注释】

参五:三和五。也有将“参五以变”解释为洛书的对角线上点数之和为三个五之和(十五)的变化。

《易》无思也,无为也,寂然不动,感而遂通天下之故。非天下之至神,其孰能与于此。

(《易》,无思也,无为也,寂然不动,钦而述达天下之故,非天下之至神,谁能与于此?)

([易无思]也,无為也,[寂]然不動,欽而述達天下之故,非天下之至神,誰能與[於此]?)

【注释】

欽:为钦,疲倦时张口打呵欠的样子,引申为感动、敬佩、仰慕。

述达:遵循通达。

夫《易》,圣人之所以极深而研几也。唯深也,故能通天下之志。唯几也,故能成天下之务。惟神也,故不疾而速,不行而至。子曰“易有圣人之道四焉”者,此之谓也。

(夫《易》,圣人之所以极深而■几也。唯深,故达天下之□;唯几,故能定天下之务;唯神,故不疾而数不行至。子曰:《易》有圣人之道四焉者,此言之胃也。)

(夫易,

图片

人[之所以極深而]達幾也。唯深,故達天下之誠;唯幾,故能定天下之務;唯神,故不疾而數不行至。子曰“易有聖

图片

人之道[四]焉者,此言之[胃]也。”)

【注释】

幾:细微的征兆、苗头,隐含的事物规律等。

图片

 

第十一章

子曰:“夫《易》何为者也?夫《易》,开物成务,冒天下之道,如斯而已者也。是故,圣人以通天下之志,以定天下之业,以断天下之疑”。

(子曰:夫《易》可为者也?夫《易》古物定命,乐天下之道,如此而已者也。是故圣人以达天下之志,以达天下之业,以断天下之疑。)

([子曰:“夫易]可為者也?夫易古物定命,樂天下之道,如此而已者也。”是故

图片

人以達天下之志,以達[天下之業],以斷[天下之]疑。)

【注释】

可:假借为“何”。

古:《广雅》:古,始也。始有息之意,生物与开物同义。

定命:是古语,屡见于先秦文献,定命即成命。

是故,蓍(shi)之德圆而神,卦之德方以知,六爻之义易以贡。圣人以此洗心,退藏于密,吉凶与民同患。神以知来,知以藏往,其孰能与于此哉?古之聪明睿知神武而不杀者夫!

(故筮之德,员而神;卦之德,方以知;六肴之义,易以工。圣人以此佚心,内臧于闭,吉凶能民同愿。神以知来,知以将往。其谁能为此兹?古之忈明睿知神武而不恙者也乎。)

(故筮之德員而神,卦之德方以知;六肴之義易以工。

图片

人以此佚心,內臧於閉,[吉凶]能民同願。神以知來,知以將往。亓誰能為此茲?古之

图片

图片

知神武而不恙者也虖!)

【注释】

佚:通“逸”,逸乐。

闭:关闭,不发散。

图片

:通忈(rēn),亲,仁爱。

恙:病。不恙:没有毛病。

是以明于天之道,而察于民之故,是兴神物以前民用。圣人以此斋戒,以神明其德夫。

(夫是其明于天又察于民故,是阖神物以前民民用,圣人以此斋戒以神明其德夫。)

(是亓[明]於天又察於民故,是

图片

神物以前民民用,

图片

人以此齋戒以神明亓德夫。)

【注释】

图片

:通阖字,全,总。

是故,阖(hé)户谓之坤,辟户谓之乾,一阖一辟谓之变,往来不穷谓之通,见乃谓之象,形乃谓之器,制而用之谓之法,利用出入民咸用之谓之神。

(是故阖户胃之川,辟门胃之键,一阖一辟胃之变,往来不穷胃之迵,见之胃之马,刑胃之器,制而用之胃之法,利用出入,民一用之胃之神。)

(是故

图片

戶胃之川,辟門胃之鍵,一

图片

一辟胃之變,往來不

图片

胃之迵,見之胃之馬,㓝胃之器,製而用之胃之法,利用出入,民一用之胃之神。)

【注释】

图片

:通阖,关闭。阖户,关门。

胃:通“谓”。

辟门:开门。

是故,易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大业。是故,法象莫大乎天地,变通莫大乎四时,悬象著(zhù)明莫大乎日月,崇高莫大乎富贵。备物致用,立成器以为天下利,莫大乎圣人。探赜索隐,钩深致远,以定天下之吉凶,成天下之亹亹(wěi)者,莫大乎蓍(shī)龟。是故,天生神物,圣人则之。天地变化,圣人效之。天垂象,见(xiàn)吉凶,圣人象之。河出图,洛出书,圣人则之。《易》有四象,所以示也。系辞焉,所以告也。定之以吉凶,所以断也。

(是故《易》有大恒,是生两檥,两檥生四马,四马生八卦,八卦生吉凶,吉凶生六业。是故法马莫大乎天地,变迵莫大乎四时,垂马著明莫大乎日月,荣莫大乎富责,备物至用,位成器以为天下利,莫大乎圣人,深备错根、枸险至远、定天下吉凶、定天下之勿勿者莫善乎蓍龟。是故天生神物,圣人则之,天变化圣人效之,天垂马见吉凶而圣人马之,河出图、洛出书而圣人则之。《易》有四马,所以见也。系辞焉,所以告也。定之以吉凶,所以断也。)

(是故易有大恒,是生兩檥,兩檥生四馬,四馬生八卦,八卦生吉凶,吉凶生六業。是故法馬莫大乎天地,變迵莫大乎四時,垂馬著明莫大乎日月,榮莫大乎富貴,備物至用,位成器以為天下利,莫大乎

图片

人,深備錯根、枸險至遠、定天下吉凶、定天下之勿勿者莫善乎蓍龜。是故天生神物,

图片

人則之,天變化,

图片

人效之。天垂馬,見吉凶,而

图片

人馬之;河出圖,雒出書,而

图片

人則之。易有四馬,所以見也。毄辤焉,所以告也。定之以吉凶,所以斷也。)

【注释】

大恒:大极,大中。恒:极,中。这里推说因避讳汉文帝而改为太极。也有学者不同意此说法。

檥(yi):立木以表物。檥通儀。

四馬:四种法码。马:法码。

六:可能是大的误写。

深备错根:探颐索隐。

枸险至远:限制危险以达到远大目标。枸:轴限,引申为限制。

天变化

图片

人效之:有学者说帛书脱一个地字。圣字《帛书易传研究》为:

图片

,前面也有此说。

图片

 

第十二章

易曰:“自天佑之,吉无不利”,子曰:“佑者助也,天之所助者,顺也。人之所助者,信也。履信思乎顺,又以尚贤也。是以自天佑之吉无不利也”。

(《易》曰:“自天右之,吉,无不利。”右之者,助之也。天之所助者顺也,人之所助也者信也。■信思乎顺以上贤,是以“自天右之,吉,无不利”也。)

(易曰:“自天右之,吉,無不利。”右之者,助之也。天之所助者順也,人之所助也者信也。

图片

信,思乎顺,以上賢,是以“自天右之,吉,無不利也。”)

【注释】

右:帮助,保佑。

子曰:“书不尽言,言不尽意,然则圣人之意,其不可见乎”,子曰:“圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言,变而通之以尽利,鼓之舞之以尽神”。

(子曰:书不尽言,言不尽意。然则圣人之意,其义可见已乎?子曰:圣人之位马以尽意,设卦以尽请伪,系辞焉以尽其变,而通之以尽利,鼓之舞之以尽神。)

(子曰:“書不盡言,言不盡意。”然則

图片

人之意,亓義可見巳乎?子曰:“

图片

人之位馬以盡意,設卦以盡請僞,毄辤焉以盡亓變,而迵之以盡利,鼓之舞之以[盡]神。” )

【注释】

聖《帛书易传研究》为

图片

位马:建立卦码。位,读为“立”。

请伪:情为,感情与行为。请:读为“情”。伪:读为“为”。

乾坤,其《易》之缊(yùn)邪?乾坤成列,而《易》立乎其中矣。乾坤毁,则无以见《易》。《易》不可见,则乾坤或几乎息矣。

(《键》《川》,其《易》之经与?《键》《川》成列,《易》位乎其中。《键》《川》毁,则无以见《易》矣。《易》不可见,则《键》《川》不可见;《键》《川》不可见,则《键》《川》或几乎息矣。)

(鍵川,亓易之經與?鍵川[成]列,易位乎亓中。鍵川毀,則无以見易矣。易不可

图片

見,則鍵川不可見;鍵川不可見,則鍵川或幾乎息矣。)

【注释】

息:停止

是故,形而上者谓之道,形而下者谓之器,化而裁之谓之变,推而行之谓之通,举而错之天下之民谓之事业。

(是故刑而上者胃之道,刑而下者胃之器,为而施之胃之变,谁而行之胃之迵,举诸天下之民胃之事业。)

(是故㓝而上者胃之道,㓝而下者胃之器,為而施之胃之變,誰而舉諸天下之民胃之事業。)

【注释】

《帛书周易研究》:是故刑而上者胃之道,刑而下者胃之器,為而施之胃之變,誰而舉諸天下之民胃之事業。廖本同此,张氏释文有“谁而行之胃之迥”,据图版,“变”与“胃”之间只有十个字左右的位置,而且其中的字迹都比较模糊。

刑:形状。刑:假借为“形”。刑和形通用,其例多見。

谁:读为“推”。谁和推同谐住声,帛书《老子》中可见两字通借的例子。

为:为与化音近义同。

是故,夫象,圣人有以见天下之赜(zé),而拟诸形容,象其物宜,是故谓之象。圣人有以见天下之动,而观其会通,以行其典礼,系辞焉以断其吉凶,是故谓之爻(yáo)。极天下之赜(zé)者存乎卦,鼓天下之动者存乎辞,化而裁之存乎变,推而行之存乎通,神而明之存乎其人,默而成之不言而信存乎德行。 

(是故夫马,圣人具以见天下之请,而不疑者其刑容,以马其物义,是故胃之马。圣人有以见天下之动,而观其会同,以行其挨■,系■焉以断其吉凶,是故胃之教,极天下之请存乎卦,鼓天下之动者存乎辤,化而制之存乎变,谁而行之存乎迵,神而化之存乎其人。谋而咸,不言而信,存乎德行。)

(是[故]夫馬,

图片

人具以見天下之請,而不疑者亓㓝容,以馬亓物義,是故胃之馬。

图片

人有以見天下之勭而觀亓會同,以行亓挨

图片

。毄辤焉以斷其吉凶,是故胃之教,極天下之請存乎卦,鼓天下之動者存乎辤,化而制之存乎變,誰而行之存乎迵,神而化之存乎其人。謀而成,不言而信,存乎德行。)

【注释】

不:有学者说,帛书的“不”字应属衍文,可能是抄手的粗心所致。

疑:假借为“凝”,引申为不动。

会同:规律。

图片

:典礼。通行本作“典礼”。

德行:品德与行为。

图片

 

图片

 

《系辞传·下》

第一章

八卦成列,象在其中矣。因而重(chóng)之,爻(yáo)在其中矣。刚柔相推,变在其中矣。系辞焉而命之,动在其中矣。吉凶悔吝者,生乎动者也。刚柔者,立本者也。变通者,趣时者也。吉凶者,贞胜者也。天地之道,贞观者也。日月之道,贞明者也。天下之动,贞夫一者也。

(八卦成列,马在其中矣。因而动之,教在其中矣。吉凶悔閵也者生乎动者也。刚柔也者立本者也。变通也者聚者也。吉凶者上朕者也。天地之道上观者。日月之行上明者。天下之动上观天者也。)

(八卦成列,馬在亓中矣。因而勭之,教在亓中[矣]。剛柔相誰,变在亓中矣。毄辤而齊之,動在亓中矣。吉凶

图片

閵也者生乎勭者也,剛柔也者立本者也,變迵也者聚者也,吉凶者上朕者也。天地之道上觀者,日月之行上明者,天下之勭上觀天者也。)

【注释】

教:教化,卦爻变动的教化。

朕:假借为“胜”。《帛书易传研究》:“胜”字,张作“朕”,据照片,此字右下并无“力”字,不应是“胜”。《说文·力部》:“胜,任也。从力朕声。”因此,“朕”、“胜”得以通假,如帛书乙本《老子·道篇》:  “知人者,知也;自知,明也。朕人者,有力也;自朕者,强也。”甲本、河上公本均作“胜”。

夫乾,确然示人易矣。夫坤,聩(kuì)然示人简矣。爻(yáo)也者,效此者也。象也者,像此者也。爻(yáo)象动乎内,吉凶见(xiàn)乎外,功业见(xiàn)乎变,圣人之情见乎辞。天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。何以守位曰仁,何以聚人曰财,理财正辞禁民为非曰义。

(夫《键》,蒿然视人易;《川》,魋然视人閒。教也者,效此者也。马也者,马此者也。效马动乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人之请见乎辤。天地之大思曰生,圣人之大费曰立,何以守立曰人,何以聚人曰材,理材正辤,爱民安行曰义。)

(夫鍵,蒿然視人易;川,魋然視人閒。教也者效此者也,馬也者馬此者也。效馬勭乎內,吉凶見乎外,功業見乎變,

图片

人之請見乎辤。天地之大思曰生,

图片

人之大費曰立立,何以守立曰人。何以聚人曰材。理材正辤,愛民安行曰義。)

【注释】

蒿:目明。蒿,也可能为确的笔误。

魋(tuí):高大,魁伟。引申为明显。

效:假借为“爻”。

图片

 

第二章

古者包羲氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情。作结绳而为网罟(gǔ),以佃(tián)以渔,盖取诸“离”。

(古者戏是之王天下也,卬则观马于天,府则观法于地,观鸟兽之文与地之义,近取诸身,远取者物,于是始作八卦,以达神明之德,以类万物之请,作结绳而为古,以田以渔,盖取者《罗》也。)

(古者

图片

是之王天下也,印則觀馬於天,府則觀法於地,觀鳥

图片

之文與地之義,近取諸身,遠取者物,於是始作八卦,以達神明之德,以類萬物之請,作結繩而為古,以田以漁,

图片

取者羅也。)

【注释】

图片

:包羲氏。

是:假借为“氏”。戏是:伏羲氏。

印:仰也。

图片

:兽。

達:通达。

请:假借为“情”。

包羲氏没,神农氏作,斫(zhuó)木为耜(sì),煣(róu)木为耒(lěi),耒(léi)耨(nòu)之利,以教天下,盖取诸“益”。

(■戏是没,神戎是作,斫木为■,楺木为耒槈,槈耒之利以教天下,盖取者《益》也。)

图片

是没,神戎是作,斲木為

图片

,楺木為耒槈,槈耒之利以教天下,

图片

[取]者益也。)

【注释】

图片

是:包羲氏(张政烺先生说)。

神戎是:即神农氏。银雀山竹简《孙膑兵法》亦如此写(张政烺先生说)。

斲(zhuó):砍,削。

图片

:疑是“耜”字的异体字。

槈:农具名,象锄头,用以锄草。

耒(lěi):犁柄。

日中为市,致天下之货,交易而退,各得其所,盖取诸“噬(shì)嗑(hé)”。

(日中为俟,至天下之民,聚天下之货,交易而退,各得其所欲。盖取者《筮盖》也。)

(日中為俟,至天下之民,聚天下之貨,交易而很,各得亓所欲。

图片

取者筮

图片

也。)

【注释】

日中:太阳当空的时候,中午。

俟:大。大事。

神农氏没(mò),黄帝尧舜氏作,通其变使民不倦,神而化之使民宜之。《易》穷则变,变则通,通则久,是以“自天佑之,吉无不利”。黄帝尧舜垂衣裳(cháng)而天下治,盖取诸“乾坤”。

(神戎氏没,黄帝、尧、舜是作,迵其变,使民不乳,神而化之,使民宜之。易冬则变,迵则久,是以“自天右之,吉无不利”也。黄帝、尧、舜陲衣裳而天下治,盖取者《键》《川》也。)

(神戎氏沒,黃帝、堯、舜是作,迵亓變,使民不乳,神而化之,使民宜之。易冬則變,迵則久,是以“自天右之,吉无不利”也。黃帝、堯、舜陲衣常而天下治,

图片

取者鍵川也。)

【注释】

久:通行本作“易穷则变,变则通,通则久”。

冬,通“终”。穷、终,音近义通。

迵:通。

刳(kū)木为舟,剡(yǎn)木为楫,舟楫之利,以济不通,致远以利天下,盖取诸“涣”。

(杆木为周,剡木而为楫,■不达,至远以利天下,盖取者《奂》也。)

(杅木為周,剡木而為楫,

图片

不達,至遠以利天下,

图片

取者奐也。)

【注释】

杆(wū):揉。

周:假借为“舟”。

剡(yǎn):削尖。

楫:船桨。

图片

:假借为“济”。

服牛乘马,引重致远,以利天下,盖取诸“随”。

(备牛乘马,引重行远,以利天下,盖取者《随》也。)

(備牛乘馬,[引]重行遠以利天下,

图片

取者隋也。 )

【注释】

备牛:准备好套车用的牛。备,通行本作服。服、备,古音同为并职。

引重:牵引沉重的车子。

重门击柝,以待暴客,盖取诸“豫”。

(重门击■,以挨旅客,盖取《馀》也。)

(重門毄

图片

,以挨挔客,

图片

取余也。)

【注释】

图片

:通行本作“柝(tuò)”。柝:旧时巡夜打更用的梆子。

挨:挨个,顺着,逐一。

断木为杵(chǔ),掘地为臼(jiù),臼杵之利,万民以济,盖取诸“小过”。

(断木为杵,杵地为臼,臼杵之利,万民以济,盖取者《少过》也。)

(斷木為杵,棳地為臼,臼杵之利,萬民以次,

图片

取者少過也。)

【注释】

杵:舂米用的木棒。

棳:疑是“掇”字。通行本作“掘”,译文从通行本。

臼:舂米的器具,用石头制成,样子象盆。

弦木为弧,剡(yǎn)木为矢,弧矢之利,以威天下,盖取诸”睽(kuí)”。

(■木为柧,棪木矢,柧矢之利以威天下,盖取者《■》也。)

图片

木為柧,棪木為矢,柧矢之利,以威天[下],

图片

取者

图片

也。  )

【注释】

图片

:通行本作“弦”。《类篇》:“弦,弓弦也。从弓,象丝轸之形。凡弦之类皆从弓。”“弦”字本应作“

图片

”,其“象丝轸之形”与系弓之系更加准确。弦,乃“

图片

”之后起字。

柧:棱角,也指有棱的木材。通行本作“弧”。柧、弧,鱼部叠韵。

棪:木名。通行本作“剡”。削制木材。棪、剡,谈部叠韵字。

图片

:通行本作“睽”。睽:反目。帛书经文作“乖”。义皆训为违背。

上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上栋下宇以待风雨,盖取诸“大壮”。

(上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,上练下楣,以寺风雨,盖取者《大庄》也。)

(上古穴居而野

图片

,後世

图片

人易之以宮室,上練下楣,以寺風雨,

图片

取者大莊也。  )

【注释】

练:通“楝”。“楝”与“栋”形近易误。《篇海类编·衣服类·系部》:“练,木名,亦作'楝’。”《说文解字》:“楝,木也。”“楝,极也。”是房屋的正梁。

楣:房屋的横梁。

寺:假借为“待”。通行本作“待”。

大莊:卦名,通行本作“大壮”,帛书经文作“泰壮”。

古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树,丧期无数,后世圣人易之以棺椁(guǒ),盖取诸“大过”。

(古之葬者厚裹之以薪,葬诸中野,不封不树,葬期无数,后世圣人易之以棺郭,盖取者《大过》也。)

(古之葬者,厚裹之以薪,葬諸中野,不封不樹,葬期无數,後世

图片

人易之以棺享,

图片

取者大過也。 )

【注释】

郭:假借为“椁”。

上古结绳而治,后世圣人易之以书契,百官以治,万民以察,盖取诸“夬(guài)”。

(上古结绳以治,后世圣人易之以书■,百官以治,万民以察,盖取者《大有》也。)

([上古結]繩以治,[後]世

图片

人易之以書

图片

,百官以治,萬民以察,

图片

取者大有也。)

【注释】

图片

:读为“契”。

大有:通行本作“夬”。

图片

 

图片

 

第三章

是故,易者,象也。象也者,像也。彖(tuàn)者,材也。爻(yáo)也者,效天下之动也。是故,吉凶生而悔吝著也。

(是故《易》也者,马。马也者,马也。缘也者,制也。肴也者,效天下之动者也。是故吉凶生而■■著也。)

(是故易也者馬,馬也者馬也。緣也者制也,肴也者效天下之勭者也。是[故]吉凶生而

图片

图片

箸也。 )

【注释】

馬:与“象”为同义词。

图片

:同“吝”。一说同“邻”。《马王堆汉墓帛书·老子乙本·德经》:“

图片

国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”今本《老子》第八十章作“邻国相望”。

图片

 

第四章

阳卦多阴,阴卦多阳,其故何也?阳卦奇(jī),阴卦偶。其德行何也?阳一君而二民,君子之道也。阴二君而一民,小人之道也。

(阳卦多阴,阴卦多阳,其故何也?阳卦奇,阴卦耦也。其德行何也?阳,一君二民,君子之道也。)

(陽卦多陰,陰卦多[陽,亓故何也?陽]卦奇,陰卦[耦]也。[亓]德行何也?陽一君二民,君子之道也。)

【注释】

德行:卦的品德和卦的行为。

图片

 

第五章

《易》曰:“憧(chōng)憧往来,朋从尔思”,子曰:“天下何思何虑?天下同归而殊途,一致而百虑。天下何思何虑?日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推而岁成焉。往者屈也,来者信(shēn)也,屈信(shēn)相感而利生焉。尺蠖(huò)之屈,以求信(shēn)也。龙蛇之蛰,以存身也。精义入神,以致用也。利用安身,以崇德也。过此以往,未之或知也。穷神知化,德之盛也”。

(《易》曰:“童童往来,朋从玺思。”子曰:天下何思何虑,天下同归而殊途,一致而百虑。天下何思何虑?日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相谁而岁成焉。往者诎也,来者伸也,诎伸相钦而利生焉。尺蠖之诎,以求伸也。龙蛇之蛰,以存身也。请义入神,以至用也。利用安身,以■德也。过此以往,未之或知也。穷神知化,德之盛也。)

(易曰:“童童往「來」,傰從壐思。”子曰:“”天下[何思何慮,天下同歸而殊塗,一致而]百[慮]。天下何思何慮? 日往[則月來,月往則日來,日月相推而

图片

生焉。寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相]誰而歲[成焉。往者詘也,來]者信也,詘信相欽而利生焉。[尺蠖之屈,以求信也。龍蛇之蟄],以存身也。請義入神,以至用。利用安身,以

图片

[德也。過此以往,未之或知也。

图片

神知化,德之盛]也。)

【注释】

童童:心怀思虑,假借为憧憧。

同归而殊途:目标一致,道路不同。

谁:读为推。

诎:弯曲。

伸:伸直。通行本作信。

欽:假借为感。

图片

:读为崇。

图片

:假借为穷。

《易》曰:“困于石,据于蒺(jí)藜(lí),入于其宫,不见其妻,凶”,子曰:“非所困而困焉,名必辱。非所据而据焉,身必危。既辱且危,死期将至,妻其可得见邪(yé)”。

(《易》曰:“困于石,据于疾利,入于其宫,不见其妻,凶。”子曰:非其所困而困焉,名必辱。非其所勮而据焉,身必危。既辱且危,死其将至,妻可得见邪?)

(易曰:“[困于石,據]于疾利,入于亓宮,不見亓妻,凶。”子曰:「非亓所困而困焉,名必辱。非亓所勮而據焉,身必危。

图片

辱且危,死亓將至,妻可得見[邪?」)

【注释】

疾利:读为“蒺莉”,一种一年生的草本植物。

勮(jù):同“剧”,假借为“据”。

《易》曰:“公用射隼(sǔn)于高墉(yōng)之上,获之无不利”,子曰:“隼者禽也,弓矢者器也,射之者人也。君子藏器于身,待时而动,何不利之有?动而不括,是以出而有获,语成器而动者也”。

(《易》曰:“公用射隼于高墉之上,获之,无不利。”子曰:■者禽也。弓矢者器也。■之者人也。君子臧器于身,侍者而童,何不利之又。动而不矰,是以出而又获也。言举成器而动者也。)

(易曰:“公用射鶽于高墉之上,獲之,无不利。”子曰]:“鶽者禽也。弓矢者器也。射之者人也。君子臧器於身,侍者而童,何不利之又?勭而不矰,是以出而又獲也。言舉成器而勭者也。”)

【注释】

鶽(sǔn):猛禽类鸟。形状似鹰,翅窄而尖,飞得很快,性凶猛,常捕食小鸟兽。

高墉,高墙。墉(yōng):城墙,高墙。

臧:美善。此处假借为“收藏”的“藏”。

侍:伺候,陪伴。此处假借为“等待”的“待”。

童:读为“动”。

又:假借为“有”。

矰(zēng):一种用丝绳系住以便于弋射飞鸟的短箭。《周礼·夏官·司弓矢》:“矰矢、茀矢,用诸弋射。”

成器:完美的工具。

子曰:“小人不耻不仁,不畏不义,不见利而不劝,不威不惩,小惩而大诫,此小人之福也。易曰:屨(jù)校(jiào)灭趾,无咎,此之谓也”。

(子曰:小人不耻不仁,不畏不义,不见利不劝,不畏不■①。小■而大戒,小人之福也。《易》曰“构校灭止,无咎”也者,此之胃也。)

(子曰:“小人[不恥不仁,不畏不義,不見利不勸,不]畏不

图片

。小

图片

而大戒,小人之福也。易曰構校滅止,无咎也者,此之胃也。”)

【注释】

图片

:通行本作惩。

“善不积不足以成名,恶不积不足以灭身,小人以小善为无益而弗为也,以小恶为无伤而弗去也,故恶积而不可掩,罪大而不可解,易曰:何校(jiào)灭耳,凶”。

(善不责不足以成名,恶不责不足以灭身。小人以小善为无益也,而弗为也;以小恶为无伤而弗去也。故恶责而不可盖也,罪大而不可解也。《易》曰:“何校灭耳,凶。”)

(善不責不足以成名,亞不責不足以滅身。小人以小善為无益也而弗為也,以小亞[為无傷而弗去也。故亞責而不可]

图片

也,罪大而不可解也。易曰:何校滅耳,凶。)

【注释】

责:求也,要求。《说文解字》:“责,求也。”

子曰:“危者,安其位者也。亡者,保其存者也。乱者,有其治者也。是故,君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱,是以身安而国家可保也,《易》曰:其亡其亡,系于苞桑”。

(君子见几而作,不位冬日。《易》曰:“介于石,不冬日,贞吉。”

介于石,安用冬日,断可识矣。君子知物知章,知柔知刚,万夫之望。)

(君子見幾而作,不位冬日。易曰:介於石,不冬[日,貞]吉。介于石,毋用冬日,斷可識矣。君子知物知章,知柔[知剛,萬夫之望。」)

【注释】

不位冬日:不等到天黑。

位:立,等待。通行本“位”作“俟”。

冬:通“终”。

物:不同的爻画,即阴爻、阳爻。爻有等差故曰物。

《帛书周易研究》:与通行本相比,帛书《繁辞》少了很多内容,这部分内容出现在帛书《要》篇中。由于这部分文字内部结构松散,所以,帛书虽然少了很多文字,似乎并没有扰乱整体。

“天地絪(yīn)缊(yūn),万物化醇,男女构精,万物化生”,《易》曰:“三人行则损一人,一人行则得其友,言致一也”。

子曰:“君子安其身而后动,易其心而后语,定其交而后求。君子修此三者,故全也。危以动,则民不与也。惧以语,则民不应也。无交而求,则民不与也。莫之与,则伤之者至矣。易曰:莫益之,或击之,立心勿恒,凶”。

图片

 

图片

 

第六章

子曰:“乾坤,其易之门邪(yé)?乾,阳物也,坤,阴物也。阴阳合德,而刚柔有体,以体天地之撰,以通神明之德。其称名也,杂而不越。於稽其类,其衰世之意邪(yé)”。

子曰:“夫《易》,彰往而察来,而微显阐幽,开而当名辨物,正言断辞则备矣。其称名也小,其取类也大,其旨远,其辞文,其言曲而中,其事肆而隐,因贰以济民行,以明失得之报”。

第七章

《易》之兴也,其於中古乎?作易者,其有忧患乎?

是故,履,德之基也。谦,德之柄也。复,德之本也。恒,德之固也。损,德之修也。益,德之裕也。困,德之辨也。井,德之地也。巽(xùn),德之制也。

履,和而至。谦,尊而光。复,小而辨於物。恒,杂而不厌。损,先难而后易。益,长裕而不设。困,穷而通。井,居其所而迁。巽(xùn),称而隐。

履以和行,谦以制礼,复以自知,恒以一德,损以远害,益以兴利,困以寡怨,井以辨义,巽(xùn)以行权。

第八章

《易》之为书也不可远,为道也屡迁。变动不居,周流六虚,上下无常,刚柔相易,不可为典要,唯变所适。其出入以度,外内使知惧,又明於忧患与故,无有师保,如临父母。初率其辞,而揆(kuí)其方,既有典常,苟非其人,道不虚行。

第九章

《易》之为书也,原始要终,以为质也。六爻(yáo)相杂,唯其时物也。其初难知,其上易知,本末也。初辞拟之,卒成之终。若夫杂物撰德,辨是与非,则非其中爻不备。噫!亦要存亡吉凶,则居可知矣,知者观其彖辞,则思过半矣。

(若夫杂物撰德,辨是与非,则下中教不备。初大要,存亡知凶则将可知矣。)

(若夫雜物撰德,辨]是與非,則下中教不備。初大要,存亡知凶則將可知矣。)

【注释】

下:放弃,放下。

中教:中爻。第二爻、第三爻、第四爻、

第五爻,被约定为中爻。又是互体卦的雅称。互体卦中间四爻交叉组成两个三画卦。教:假借为“爻”。

二与四,同功而异位,其善不同,二多誉,四多惧,近也。柔之为道,不利远者,其要无咎,其用柔中也。三与五,同功而异位,三多凶,五多功,贵贱之等也。其柔危,其刚胜邪(yé)?

第十章

《易》之为书也,广大悉备,有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三才而两之,故六,“六”者非它也,三才之道也。道有变动,故曰爻(yáo)。爻(yáo)有等,故曰物。物相杂,故曰文。文不当,故吉凶生焉。

第十一章

《易》之兴也,其当殷之末世,周之盛德邪(yé)?当文王与纣之事邪(yé)?是故其辞危。危者使平,易者使倾,其道甚大,百物不废。惧以终始,其要无咎,此之谓《易》之道也。

第十二章

夫乾,天下之至健也,德行恒易以知险。夫坤,天下之至顺也,德行恒简以知阻。能说(yuè)诸心,能研诸侯之虑,定天下之吉凶,成天下之亹亹(wěi)者。

(《键》,德行恒易以知险;夫《川》,魋然,天下之至顺也,德行恒间以知阻。能说之心,能数诸矦之虑,定天下之吉凶,成天下之勿勿者。是故变化具为,吉事有羊,马事知器,筭事知来。)

(鍵,德行

图片

易以知險;夫川,魋然天下[之至]順也,德行

图片

閒以知[阻]。能說之心,能數諸矦之慮,[定天下之吉凶,成天下之勿勿者。是故]變化具為,吉事有羊,馬事知器,筭事知來。)

【注释】

恒易:永久坚持简易原则。恒:永恒。易:简易。

恒间:恒简,永久坚持简易原则。间:假借为“简”。

能说之心:通行本作“能说诸心”。说,悦也。

能数诸虞:通行本作“能研诸侯”。

勿勿:犹“勉勉”。通行本作“亹亹”。

具为:通行本作“云为”。

有羊:通行本作“有祥”。《说文解字》:“羊,祥也。”

马事:通行本作“象事”。

筭事:通行本作“占事”。

是故变化云为,吉事有祥,象事知器,占事知来。天地设位,圣人成能,人谋鬼谋,百姓与能。

(天地设马,■人成能,人谋鬼谋,百姓与能。八卦以马告也,教顺以论语,刚柔杂处,吉凶可识。)

(天地設馬,

图片

人成能,人謀鬼謀,百姓與能。八卦以馬告也,教順以論語,剛柔雜

图片

,吉[凶]可識。 )

【注释】

设马:通行本作“设位”。

图片

人:通行本作“圣人”。《帛书老子乙本》亦有“绝

图片

弃知”,通行本作“绝圣”。

图片

,当为“圣”之省写。

八卦以马告:通行本作“八卦以象告”。

教顺以论语:通行本作“爻彖以情言”,差别很大。教顺,教化人们顺从上天的意志、顺从神鬼的意志、顺从统治者的意志,做一个顺民。是《系辞》作者的思想核心。

八卦以象告,爻(yáo)彖(tuàn)以情言,刚柔杂居,而吉凶可见矣。变动以利言,吉凶以情迁。是故,爱恶(wù)相攻而吉凶生,远近相取而悔吝生,情伪相感而利害生。凡《易》之情,近而不相得则凶,或害之,悔且吝。

(动作以利言,吉凶以请迁。是故爱恶相攻,而吉凶生,远近相取,而■■生,请伪相钦而利害生。)

(勭作以利言,吉凶以請遷。[是故]愛亞相攻而吉凶[生],遠近相取,而

图片

图片

生,請僞相欽而利害生。 )

【注释】

动作:通行本作“变动”。

请迁:通行本作“情迁”。情、请,形近易讹。但此处应以“请”字为正。

请伪相钦:通行本作“情伪相感”。钦,感,溪见旁纽侵部叠韵。

将叛者,其辞惭,中心疑者其辞枝,吉人之辞寡,躁人之辞多,诬善之人其辞游,失其守者其辞屈。

(凡《易》之请,近而不相得则凶,或害之,则■且■。将反者其辞乱,吉人之辞寡,躁人之辞多,无善之人其辞游,失其所守其辞屈。)

(凡易之請,近而不相得則凶,或害之,則

图片

图片

。將反者亓辤乳,吉人之辤寡,

图片

人之辤多,无善之人亓辤斿,失亓所守亓辤屈。

图片

【注释】

凡《易》之请:通行本作“凡《易》之情”。作“请”更接近筮卦的实际情形。请于《易》,问于卦。

图片

 

免责声明:以上图文来自网络、图书摘抄,贵在个人作为工具书方便使用,不做商用,版权归原作者及原出处所有,内容为作者观点,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。如涉及版权等问题,请及时与我们联系删除。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。